Сообщество не верифицировано администрацией ВКонтакте
Видимость
открытое
Популярность:
У сообщества нет огня Прометея
Домен:
club46720507
Описание
На данном ресурсе собраны полезные материалы для изучения китайского языка
《义勇军进行曲》
由田汉作词、聂耳作曲
起来！不愿做奴隶的人们！
把我们的血肉筑成我们新的长城！
中华民族到了最危险的时候，
每个人被迫着发出最后的吼声。
起来！起来！起来！
我们万众一心，
冒着敌人的炮火，前进！
冒着敌人的炮火，前进！
前进！前进、进！
Qĭlái! Búyuàn zuò núlì de rénmen!
Bă wŏmen de xuèròu zhùchéng wŏmen xīn de chángchéng!
Zhōnghuá Mínzú dàole zùi wēixiăn de shíhòu,
Měigerén bèipò zhe fāchū zùihòu de hŏushēng.
Qĭlái! Qĭlái! Qĭlái!
Wŏmen wànzhòng yīxīn,
Mào zhe dírén de pàohuŏ, Qiánjìn!
Mào zhe dírén de pàohuŏ, Qiánjìn!
Qiánjìn! Qiánjìn! Jìn
Гимн КНР «Марш Добровольцев»
слова – Тянь Хань, музыка – Не Эр
Вставайте! Люди, не желающие быть рабами!
Из плоти своей мы выстроим новую Великую Стену!
Самое опасное для китайской нации время настало,
И вынуждает каждого издать свой последний рёв!
Вставайте! Вставайте! Вставайте!
Нас миллионы, и мы как один,
Невзирая на огонь вражеских пушек, пойдем вперёд!
Невзирая на огонь вражеских пушек, пойдем вперёд!
Пойдём вперёд! Пойдём вперёд! Вперёд!
