Описание
В 1997 году, скрываясь от приспешников Волан-де-Морта, Золотое трио пряталось в различных уголках страны, переносясь с места на место с помощью трансгрессии. Однажды Рон поссорился с Гарри и Гермионой и покинул группу, а оставшиеся вдвоём друзья побывали в Годриковой Впадине, где едва не погибли. Вскоре после этого, когда пришло время сменить место стоянки, Гермиона выбрала Лес Дин, так как некогда ходила туда с родителями в поход. Гарри и Гермиона трансгрессировали туда утром и весь день просидели в палатке, так как снаружи было холодно, хотя и не так ветрено, как в предыдущем месте стоянки.
Ночью Гарри заступил на дежурство возле палатки, следя, чтобы к ним никто не подкрался. В лесу каждый шорох был слышен ужасно громко, и Гарри всё время казалось, что это шаги врагов. Поздно ночью он внезапно увидел Патронус-лань, которая привела его к замёрзшему лесному озеру и после этого исчезла. На дне озера Гарри заметил меч Годрика Гриффиндора и нырнул за ним в ледяную воду. Тут медальон Слизерина, висевший на шее Поттера, стал душить его, чувствуя близость меча, впитавшего смертельный для него яд василиска. К счастью, на помощь вовремя подоспел Рон, отыскавший своих ранее покинутых друзей с помощью делюминатора. После этого Рон и Гарри уничтожили мечом медальон-крестраж.
Воссоединившееся трио провело в лесу ещё весь следующий день, а затем трансгрессировало оттуда, направившись к Ксенофилиусу Лавгуду. В дальнейшем повествовании данный природный объект больше не упоминается.
